Pequeno País, cujas fronteiras estão coladas com a Rússia, tem sido nos últimos tempos, por motivos óbvios, bem mencionada nos nossos meios de comunicação social.
Em bom Português, daquele que o Camões glorificou para a eternidade, diz-se Moldávia, sendo que os seus naturais são Moldavos.
Em Inglês, o País lê-se e escreve-se: Moldova.
Agora, entendam-se lá de uma vez por todas, canais de televisão, jornais e jornalistas: quando tiverem que noticiar algo sobre aquele território por favor leiam o nome do País, tal e qual como se diz e como soa, ou seja, Moldávia. Usar, indiscriminadamente, Moldávia e Moldova dá um mau exemplo aos jovens e aos menos jovens. Ficam a matutar que, "pensar dá trabalho" e, como tal, usa-se aquilo que em dado momento veio à cabeça e ponto final. Haja critério e gosto naquilo que se faz quando se fala ou escreve em bom português. Por favor!
